BACH - Alegria dos Homens

INGRESSOS

Concerto gratuito, ingressos limitados mediante reserva no site. Entrada Gratuita, mediante retirada de ingresso em www.bachbrasil.com

Ingressos disponíveis a partir de 24 de junho), 1 ingresso por pessoa Inscreva-se e seja notificado sobre a abertura da bilheteria.

SOBRE O LOCAL

A Igreja está localizada no Campus da PUCRS, que oferece estacionamento pago e opções de alimentação próximas à igreja que estarão à disposição do público.

Dicas de Acesso e Estacionamento:

• Aplicativos/Táxi: desembarque na Av. Ipiranga, em frente ao Portão 03, entrada mais próxima da Igreja.

• Carro: acesso pela Rua Prof. Christiano Fischer, pelo Portão 04 (estacionamento pago mais próximo).

SOBRE O CONCERTO

A Secretaria de Estado da Cultura apresenta um concerto da Bach Society Brasil dedicado ao famoso tema “Jesus, Alegria dos Homens”, explorando sua origem na obra de Bach e na de outros compositores barrocos que o influenciaram a escrever uma das melodias mais famosas do mundo. Será apresentada a íntegra da cantata “Herz und Mund und Tat und Leben”, BWV 147, de Johann Sebastian Bach, ao lado de obras de Georg Philipp Telemann e Antonio Vivaldi, interpretadas com instrumentos de época pelo Ensemble Bach Brasil sob a direção de Fernando Cordella.

A versão que conhecemos da Cantata “Herz und Mund und Tat und Leben” BWV 147 (“Coração e boca, atos e vida”) estreou em 2 de julho de 1723, no primeiro ano de Bach como kantor (diretor musical) em Leipzig. Obra sacra criada para a Festa da Visitação de Maria, desdobra-se em dez movimentos para coro, solistas e orquestra com trompete barroco. O famoso coral “Jesus bleibet meine Freude” — mundialmente conhecido como “Jesus, Alegria dos Homens” — aparece em dois momentos, oferecendo ao público a rara oportunidade de ouvir uma das melodias mais célebres de Bach em seu contexto original. Entre os solistas figuram nomes de projeção internacional, como a soprano Maria Carla Pino (Brasil/Alemanha), o tenor Aníbal Mancini (RJ) e o trompetista Bruno Lourensetto, ao lado da contralto Diana Danieli, do baixo Daniel Germano e do Ensemble Bach Brasil, com direção de Fernando Cordella. 

A primeira parte do programa traz dois compositores que influenciaram Bach profundamente: sabemos que seus concertos foram copiados à mão e estudados exaustivamente pelo jovem em formação. Georg Philipp Telemann foi o compositor mais célebre da Alemanha de seu tempo, amigo pessoal de Johann Sebastian e padrinho de seu filho Carl Philipp Emanuel. A Sinfonia Spirituosa TWV 44:1 é uma sinfonia concertante para trompete solo e cordasum gênero que pouquíssimos compositores alemães cultivaram. O Concerto para dois violinos em Lá menor, RV 522, de Antonio Vivaldi, é uma obra que Bach estudou e transcreveu com o próprio punho para órgão, ao assimilar o estilo italiano de concerto. Será apresentada a versão original interpretada pelos solistas Giovani dos Santos e Márcio Cecconello, em violinos barrocos.    

O sexagésimo quarto concerto da série Bach Brasil é uma realização da Bach Society Brasil, dentro do projeto “Luz e Sombra: A Estética Barroca em Música”. Patrocinado por Hertz Farmacêutica e Blueville, tem o apoio institucional da PUCRS Cultura, Goethe Institut, Instituto Ecossis, EROICA e Badermann Arquitetos Associados. Este projeto tem financiamento do PRÓ-CULTURA, Governo do Estado do Rio Grande do Sul, por meio da Secretaria de Estado da Cultura.

PROGRAMA

Georg Philipp Telemann (1681 – 1767) 

Sinfonia Spirituosa, TWV 44:1

- Spirituoso

- Largo

- Vivace

Antonio Vivaldi (1678-1741)

Concerto para Dois Violinos em Lá menor, RV 522

- Allegro 

- Larghetto e spirituoso 

- Allegro 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Cantata “Herz und Mund und Tat und Leben”, BWV 147 Primeira Parte:

- Coro: Herz und Mund und Tat und Leben

- Recitativo tenor: Gebenedeiter Mund!

- Aria contralto: Schäme dich, o Seele nicht

- Recitativo baixo: Verstockung kann Gewaltige verblenden 

- Aria soprano: Bereite dir, Jesu, noch itzo die Bahn 

- Coral: Wohl mir, daß ich Jesum habe 

     Segunda parte:

- Aria tenor: Hilf, Jesu, hilf, daß ich auch dich bekenne

- Recitativo contralto: Der höchsten Allmacht Wunderhand

- Aria baixo: Ich will von Jesu Wundern singen

- Coral: Jesus bleibet meine Freude

MÚSICOS

Fernando Cordella, cravo e direção 

Maria Carla Pino (Brasil/Alemanha), soprano

Diana Danieli, contralto

Aníbal Mancini (RJ), tenor

Daniel Germano, baixo

Bruno Lourensetto, trompete barroco

Giovani dos Santos, violino barroco

Márcio Cecconello, violino barroco 

ENSEMBLE BACH BRASIL (com instrumentos de época)

Fernando Cordella, cravo e direção 

Violino I

Giovani dos Santos

Letizia Roa (SP)

Vinícius Nogueira

Violino II

Márcio Cecconello

Renata Bernardino

Viola

João Senna 

Violoncelo 

Marlise Goidanich

Pablo Schinke 

Violone

Ezequiel de Paula

Oboé / Oboe d’Amore 

Michele Favaro (Itália)

Érico Marques

Trompete natural

Bruno Lourensetto (SP)

ENSEMBLE VOCAL

Andiara Mumbach, soprano

Rodrigo Bloch, contratenor

Alexandre Kreismann, tenor

Mauro Pontes, baixo

SOBRE OS SOLISTAS

MARIA CARLA PINO

soprano

A soprano brasileiro-chilena Maria Carla Pino destaca-se na cena lírica internacional pela combinação de técnica vocal excepcional, refinada musicalidade e rara versatilidade artística. Reconhecida por sua atuação em repertórios que vão do barroco e do bel canto à música contemporânea, tem sido elogiada pelo domínio técnico, riqueza tímbrica e apurado senso estilístico.

DIANA DANIELI

contralto

Diana Danieli possui pós-graduações pelo Mannes College (Nova Iorque) e pelo Royal College of Music (Londres) e já se apresentou em salas como o Carnegie Hall e o Musikverein de Viena. Seu repertório inclui papéis como Zerlina em Don Giovanni e Flora em La Traviata, além de Cleofe La Resurrezione de Handel no London Handel Festival. Foi integrante e solista da Camerata Antiqua de Curitiba de 2022 a 2024.

ANÍBAL MANCINI

tenor

Aníbal Mancini é tenor lírico leggero. Interpretou Nemorino (L’Elisir d’Amore), Don Ramiro (La Cenerentola), Narciso (L’Ape Musicale), Ferrando (Così fan

tutte), Don Ottavio (Don Giovanni), Conde Almaviva (O Barbeiro de Sevilha), Tom Rakewell (The Rake’s Progress), Acis (Acis and Galatea), Rodriguez

(Don Quichotte), Fenton (Falstaff) e Rinuccio (Gianni Schicchi), em palcos como Theatro Municipal do Rio de Janeiro, Theatro Municipal de São Paulo, Teatro Comunale di Bologna, Teatro Solís de Montevidéu, Palácio das Artes,Teatro Amazonas e Theatro São Pedro.

DANIEL GERMANO

baixo

O baixo-barítono Daniel Germano iniciou seus estudos no coro sinfônico da OSPA e especializou-se pelo Conservatório Antonio Buzzola, em Adria, Itália, debutando nos palcos europeus em 2012. Entre seus papéis de destaque estão Escamillo, Leporello, Don Alfonso e Samuel (Un Ballo in Maschera), em teatros como o Theatro Municipal do Rio de Janeiro e o Theatro São Pedro. Como solista de concertos, interpretou obras de Bach, Verdi, Brahms, Mozart e Beethoven, entre outros.

BRUNO LOURENSETTO

trompete barroco

Trompetista solista e camerista, Bruno Lourensetto atua na Bachiana Filarmônica e na Portland Baroque Orchestra. Com passagens pela OSESP e turnês internacionais, dedica-se tanto ao trompete moderno quanto ao barroco. É diretor da Sociedad Boliviana de Música de Câmara e um incentivador da nova música latino-americana, tendo gravado diversas obras inéditas para seu instrumento.

GIOVANI DOS SANTOS

violino barroco

Spalla e solista da Bach Society Brasil e da Orquestra Sinfônica de Carazinho, Giovani dos Santos integra também as orquestras da ULBRA e Sinfônica de Porto Alegre. Especialista em violino barroco, colabora desde 2016 em performances historicamente informadas ao lado de nomes como Ricardo Kanji e Fernando Cordella. É bacharel pela UFRGS e aperfeiçoou-se com Michael Gehlmann e Emmanuele Baldini.

MÁRCIO CECCONELLO

violino barroco

Mestre em Performance pela UFMG, o violinista Márcio Cecconello integra a OSPA e o Bach Brasil Ensemble. Com passagens pela Filarmônica de Minas Gerais e aperfeiçoamento na Áustria e EUA, atua no violino moderno e barroco. É também membro do Instituto de Artes Tristan, onde desenvolve projetos que unem música, filosofia e mitologia.

FERNANDO CORDELLA

direção artística e cravo

Considerado um dos cravistas mais ativos de sua geração na América Latina, Fernando Cordella é diretor artístico da Sociedade Bach Brasil e vencedor do Prêmio Açorianos 2011 como melhor intérprete de música erudita. Teve Nicolau de Figueiredo como seu principal mestre no cravo e tem atuado como solista e maestro convidado nas principais orquestras do Brasil e exterior. Desde 2016 é professor de cravo na Escola Municipal de Música de São Paulo.

CRÉDITOS

Projeto: Luz e Sombra: A Estética Barroca em Música

Realização: Sociedade Bach Brasil

Patrocínio: Hertz Farmacêutica e Blueville

Apoio: PUCRS Cultura, Goethe Institut, Instituto Ecossis, EROICA e Badermann Arquitetos Associados. 

Produção Cultural: Conecta Cultura

Comunicação: EROICA

Financiamento: PRÓ-CULTURA, Governo do Estado do Rio Grande do Sul, por meio da Secretaria de Estado da Cultura.

Presidente da Bach Society Brasil: Bernardo Frederes Krämer Alcalde

Direção artística: Fernando Cordella

Direção executiva e de comunicação: Caio Amon

Produção: Magali de Rossi

Assistente de direção artística: Diana Danieli

Comunicação: EROICA

Registros e design gráfico: Marcelo Freire

MECENAS

Arthur Hertz

Betina Fritsch

Fernando Antonio Abreu e Silva

Gilberto Schwartsmann

Jonas Badermann de Lemos

Marcos Lisboa

Nara B. Sirotsky

Nelson Pacheco Sirotsky

Nelson Sirotsky Dvoskin

Sonia Pacheco Sirotsky

PATRONOS

Alexandre Schmidt Nanni

Bernardo Frederes Krämer Alcalde

Clarisse Schneider

Doris Maria Schneider

Ney Calazans

Valeska Fasolo

BENFEITORES

Aderbal Amorim

Ana Gorini da Veiga

Ana Rachel Salgado

Angelo Alberto Viero

Betina Goldani Serrano

Catia Olivier Mello

Claudia J. Schneider

Fernanda Chiarello Stedile

Flávio Shansis

Heloísa Lima Abreu

João Paulo Bittencourt Cardozo

Judith Martins-Costa

Lenita Wannmacher

Marcelo Goldani

Marcelo Gus

Marisa Eizirik

Mauro Pontes

Miguel Fayet Trein

Patrícia Rondini

Raul Hartke

Ricardo Barbosa Lima Faria Corrêa

Sergio Lewkowicz

Simoni Silveira

AMIGOS

Artur Mello Pechansky

Carmen Citrin

Cláudia Beylouni dos Santos

Dania Damiani Branco

Elda Pires

Eneida Iankilevich

Erica Schultz

Fausto Alcalde Junior

Flávio Ricardo Souto de Abreu Fialho

João Luiz Franciosi

José Roberto Goldim

Luciana Karine de Souza

Márcia Santana Fernandes

Maria Cristina Garcia Vasconcellos

Maria Eunice Maciel

Maria Salete Chiuchetta

Maria Zelia Peretti

Milton Ribeiro

Monica Aner

Náira Michel

Regina Orgler Sordi

Roger Lerina

Terezinha Licks

Théo Amon

Vera Muller